‘Interruptions to Daily Living Guide’ translated to Simplified Chinese 日常生活变化 应对指南
日常生活变化 应对指南
西澳边境重新开放导致许多人担忧或焦虑,特别是那些容易受疫情影响的人。本指南旨于为西澳长者提供帮助。本指南由 COTA (WA)(西澳长者事务委员会)和 Seniors Sector Partnership Western Australia 联合制作。指南帮助您在疫情隔离期间,如何安坐家中获得所需讯息及支援的建议和资讯。请与你的家人、照顾者或任何正在协助您日常生活的人士分享这指南。仅代表西澳长者业界各机构,我们所有人都在共同努力,确保西澳所有的长者都能获得所需的帮助和服务,让您们感到安全和生活健康。
- –
COTA (WA) Interruptions to Daily Living Guide
本指南由COTA WA(西澳长者事务委员会)和 Seniors Sector Partnership Western Australia联合制作。指南帮助您在疫情隔离期间,如何安坐家中获得所需讯息及支援的建议和资讯。这指南加上2019年发行的「家居指南」是应对新冠疫情相辅相成的手册。
我们理解许多长者不常用智能手机和电脑等科技产品,这指南提供不同的联系方式, 如: 电话号码和网址,确保您可以选择合适您的联系方式来取得所需的帮助。
假如您选择电话通讯方式,请注意相关机构可能在短期内接到大量来电,您致电时可能需要耐心等待。
现在可能是考虑申请政府资助「长者护理计划」的最佳时机。申请这计划的第一步是致电MyAgedCare (电话:1800 200 422)或通过您的医生的推介。这指南提供 MyAgedCare 的连结和网址资料。
Acknowledgment of Chung Wah Community Care
COTA (WA) acknowledges Chung Wah Community Care for the translation of the ‘Interruptions to Daily Living Guide’ into the language of Simplified Chinese.
For more information contact:
Chung Wah Community Care
T: 08 9328 3988
E: enquiry@chungwahcc.org.au
W: https://chungwahcc.org.au
To access the Interruptions to Daily Living Guide click here:
Download the Interruptions Guide [PDF]